Оригинал здесь: https://homeopathybooks.in/the-homoeopathic-herald-1947-april-vol-viii-no-1/clinical-experiences-with-nosodes/1/ и здесь продолжение https://homeopathybooks.in/the-homoeopathic-herald-1947-april-vol-viii-no-1/clinical-experiences-with-nosodes/2/.
Перевод З, Дымент
(Отрывок из лекции, прочитанной в отеле Беннингтон, Лондон, перед классом студентов Британской гомеопатической лиги 28 июня 1943 года)
Нозоды – это потенцированные продукты болезни, полученные от пациентов.
Ганеман первым провел прувинг трех миазмов: Medorrhinum, Psorinum и Syphilinum. Бернетт ввел Bacillinum, или Tuberculinum, задолго до того как Роберт Кох открыл свой Туберкулин для диагностики и терапии туберкулеза.
Количество нозодов намного выросло за последние десятилетия, были добавлены продукты почти всех инфекционных заболеваний, например, Diphtherinum, Morbillinum, Pertussin, Scarlatininum, Staphylococcin, Streptococcin и другие. Новая группа кишечных нозодов была разработана Бахом в Великобритании и, наконец, доктор Патерсон из Глазго представил ряд нозодов, полученных из кишечных бацилл.
Нозоды играют важную роль в профилактике, а также в лечении острых и хронических инфекционных заболеваний. Бернетт иммунизировал людей, используя Variolinum 30c с тем результатом, что один человек, которого так лечили, получил оспу. Доктор MакЛарен и доктор Кнерр («Гомеопатия», сентябрь 1940 г.) подтверждают превентивную и лечебную силу Variolinum при оспе. Те же результаты были получены доктором Сваном. Доктор Лиз, из Данди, иммунизировал людей против дифтерии с помощью Diphtherinum 200х.
Дальнейшие эксперименты, безусловно, докажут ценность нозодов для иммунизации против большинства инфекционных заболеваний.
Все нозоды прошли прувинг таким же образом, как и все наши гомеопатические препараты, на здоровых людях, их лекарственные картины, таким образом, хорошо известны, и их всегда следует предписывать в соответствии с законом подобия.
Хотя большинство острых заболеваний, несомненно, излечивается с помощью гомеопатически показанного лекарства, встречаются исключительные случаи, которые не реагируют на показанный препарат; такие затяжные случаи могут быть вызваны либо псорическим состоянием пациента, либо предшествующим инфекционным заболеванием, что мешает действию препарата. В таких случаях часто полезна доза показанного нозода.
Вы помните, что Ганеман рекомендовал дать дозу Sulphur, если гомеопатически показанное лекарство оказалось неэффективным. Однако современный опыт учит нас, что доза показанного нозода намного надежнее. Сложность начинается, однако, когда пациент страдает не от одного, а от ряда инфекционных заболеваний. Мы должны тщательно опросить пациента, чтобы получить всю его историю в правильной перспективе. (* См. также Dr. D. M. Foubister: "Indications for Certain Nosodes,"
Homoeopathy, Vol. VIII, No. 9; September, 1939.)
Поскольку точное знание нозодов является незаменимым для их использования, я сейчас собираюсь дать вам набросок некой симптомной картины.
Начнем с Psorinum и Medorrhinum.
Psorinum следует прежде всего рассматривать для детей, «родители которых страдали от кожных заболеваний, сахарного диабета, болезней почек или сердца, психических заболеваний, неврастении или общей слабости.
Ребенок Psorinum характеризуется самыми разными кожными заболеваниями, такими, как экзема в ушах или вокруг их, со зловонными выделениями из уха. Кожа очень грубая и сухая; у взрослых Psorinum кожа чаще жирная, раздраженная и очень подверженная кровотечениям, пациенты расцарапывают свои лица, пока не потечет кровь. Пациент Psorinum выглядит нездоровым, грязным и немытым, он сильно потеет, пот зловонный; трещины на руках и в складках, с водянистыми или гнойными зловонными выделениями. Эти пациенты очень плохо переносят холод, они расстраиваются из-за него, они всегда мерзнут. Они скорее худые, чем толстые. Несмотря на худобу, они имеют ненормальный аппетит, любой недостаток пищи вызывает у них сильную головную боль, очень часто головную боль с тошнотой.
Пациенты Psorinum легко истощаются при любых физических или умственных усилиях; они унылые, безнадежные, сварливые и раздражительные.
Кстати, вам будет интересно услышать, что Psorinum является почти специфическим средством от сенной лихорадки, когда оно дается с интервалами, одна доза Psorinum, принятая рано при весеннем лечении сенной лихорадки, действует долгое время. Psorinum имеет определенное весеннее обострение. Однако Psorinum не помогает во время острого приступа сенной лихорадки.
(Цитируется из статьи Dr. Borland, " Children's
Types," Homoeopathy, Vol. VII, No. 7, July, 1938).
Дети Psorinum склонны к судорогам, тетании и общей слабости нервной системы. -
Астма у псорических детей улучшается в помещении, когда они сидят с достаточно вытянутыми руками, но усугубляется на открытом воздухе, когда они лежат или когда руки лежат близко к телу.
Зловонно пахнущая диарея, ночное недержание мочи, нередок бронхит с неприятно пахнущей мокротой.
В отличие от Medorrhinum, ребенок Psorinum к ночи не в настроении, тем не менее, нормальный и веселый на следующий день. С другой стороны, ребенок Medorrhinum раздраженный днем и веселый вечером.
Ребенок Medorrhinum эгоистичен, боится темноты и боится животных, он очень нервный, робкий и глупый. Все дети Medorrhinum анемичны, отстают в росте, у них очень слабые ноги, волосы не блестящие и непокорные.
Веки изъязвлены, ресницы выпадают.
Постоянно течет из носа без предыдущей простуды, постоянно детская одышка; лимфатические железы увеличены, кожа зудит, язык покрыт везикулами, во время сна вязкая слюна вытекает изо рта. Жадный аппетит связан с сильной тягой к кислому и сладкому. Нет тошноты, но рвота желчью, покалывающая боль в желудке и отрыжка.
Прямая кишка кажется парализованной, стул жесткий, сухой, черный или белый. Часто рецидивирующие катары мочевого пузыря и неприятный запах пота, несмотря на самую большую аккуратность, завершает картину Medorrhinum. Кашель Medorrhinum своим полым звуком напоминает кашель Hepar sulphuris, а мокрота как у Kalium. Положение ребенка очень характерное: с коленями, притянутыми к животу, а лицо прижимает к подушке. Ухудшение от жары и когда раскрыт.
Постоянное потение ног увеличивается зимой; увеличенное мочеиспускание в течение ночи после большой усталости.
Medorrhinum следует рассматривать в тех случаях, при которых существует какое-либо подозрение на прошлое заболевание гонореей, особенно в случае ночного недержания или хронических ревматических заболеваний.
Вы можете лучше всего помнить о многих показаниях к Medorrhinum и Psorinum, соединив их с картинами Sulphur и Graphites. Оба этих препарата имеют почти идентичные симптомы и показания.
Sulphur и Graphites. в сочетании с симптомной картиной Carbo образуют связующее звено с нозодом Morgan доктора Патерсона. Я упомянул нозоды доктора Патерсона в начале моей лекции и, учитывая их большое значение для лечения многих болезней, я бы хотел подробнее рассказать о них.
Д-р Патерсон ввел четыре разных нозода, полученных из культуры кишечных бацилл:
(1) нозод дизентерии;
(2) нозод Моргана;
(3) нозод Гартнера;
4) сикотический нозод.
Эти четыре нозода полность прошли прувинг у д-ра Патерсона, их симптомные картины определенные, и с ними выполнено много чудесных излечений.
Относительно нозода Дизентерии я обращусь только к статье д-ра Дороти Шеперд в HEAL THYSELF за ноябрь 1942. Вы найдете в этой статье очень ясную и показательную симптомную картину этого нозода, со всеми показаниями, проиллюстрированную очень интересным случаем. Я хочу добавить только очень полезный мнемонический намек, это термин «Нервное напряжение», который д-р Патерсон связал с нозодом дизентерии. Если вы соедините термин «Нервное напряжение» с нозодом Дизентерии, вы практически автоматически запомните всю симптомную картину.
Нозод Моргана имеет совершенно другую симптомную картину. Д-р Патерсон характеризует ее как «застой». Этот термин, застой, дает вам действительно определенную идею о симптомах и признаках нозода Моргана, особенно, когда вы соединяете этот нозод с лекарственной картиной Carbo vegetabilis и Sulphur. Carbo указывает на венозный застой во внутренних органах. А Sulphur на общую гиперстемию кожной поверхности. Таким образом, мы понимаем, что нозод Моргана действует особенно на кожу и печень. У детей, которым нужен этот нозод, расстройства очень часто связаны с недостаточным действием пищеварительного канала. У этих детей в период роста и развития появляется специфическая экзема. Она начинается, как правило, на волосистой части головы или на лице, распространяется дальше по телу, поражая особенно сгибы конечностей. Кожа становится красной, больной и мокнущей, непереносимый зуд заставляет ребенка непрерывно почесываться, при этом секреция усиливаются, пачкая белье и одежду.
Застой в дыхательном канале ведет к бронхо-пневмонии, и именно в этих случаях мы узнали эффективность нозода Моргана.
Случаи, которые не реагируют на, казалось бы, показанные лекарства, такие как Antimonium tartaricum, Sulphur, Lycopodium, Ipecacuanha,и т. д., часто почти сразу улучшаются при приеме одной дозы нозода B. Morgan 30.
Это подходящее средство не только для острых случаев, но и для хронических, если болезнь началась с острой бронхо-пневмонии. Я помню случай хронической астмы у мальчика 15 лет. Он страдал от астмы в течение последних четырех лет; астма развилась после приступа острой бронхо-пневмонии. Гомеопатическое лечение до этого предоставляло лишь временное облегчение. Три дозы нозода B. Morgan 30, одна доза в неделю, вылечили пациента примерно за месяц.
Случаи эпидемической желтухи, вызванные бациллами Моргана, неоднократно излечивались нозодом Моргана.
* Следующие лекарственные картины цитируются по докладу д-ра Патерсона, «Der Gebrauch der Darmnosden beider Behandlung von Kinderkrankharten», прочитанному перед XII Международным гомеопатическим конгрессом, состоявшимся в Берлине в 1937 г.,
Пациенты Моргана страдают, как правило, отеками рук и ног и очень склонны к обморожению. Эти пациенты, особенно дети, имеют, как правило, очень характерную внешность. Лицо обычно красное, сырое и пятнистое и контрастирует с очень бледной и белой кожей тела.
Нозод Гартнера показывает совершенно другую симптомную картину. Доктор Патерсон определил ее термином «Питание», потому что большинство детей, которым нужен этот нозод, имеют многообразные расстройства пищеварения, слабые мышцы и тонкие конечности. Нозод Гартнера вряд ли когда-либо будет показан хорошо питающемуся пациенту.
Слабое, недоразвитое тело пациента Гартнера контрастирует с гиперчувствительным состоянием нервной системы. У пациента нет, так сказать, ничего, кроме мозга, он почти без мускулов, череп пропорционально увеличен. Психическое развитие очень продвинуто; ребенок во многих отношениях не по годам развитой, преобладают психические симптомы. Все пациенты Гартнера являются гиперчувствительными к психическому и физическому раздражению, они боятся темноты и одиночества.
Вся симптомная картина нозода Гартнера соответствует лекарственной картине Silica и Phosphorus. Silica похожа слаборазвитой мышечной системой, а Phosphorus – гиперчувствительной нервной системой.
Наконец, я хотел бы сделать набросок сикотического нозода доктора Патерсона, характеризуемого термином «возбуждение». Во-первых, этот нозод характеризуется катаральным состоянием дыхательного канала и поэтому показан в детстве при общем носовом и бронхиальном катаре. Эти состояния обычно усугубляются после полуночи крупозным кашлем, очень похожим на астму.
Сикотический нозод действует также на мочевые органы; он особенно показан в случаях альбуминурии и ночного недержания мочи. Также затронута лимфатическая система. Мы находим увеличенные миндалины и увеличенные лимфатические железы, особенно на шее, в груди и брюшной полости.
Психические симптомы сикотического нозода почти идентичны симптомам Гартнера, оба похожи на лекарственную картину Lycopodium, у них такой же ужасный характер и раздражительность, сопровождаемая вспышками плохого настроения.
Некоторые сикотические пациенты имеют определенные симптомы церебрального раздражения, приводящие к судорогам или даже приступам эпилепсии или пляски Святого Вита.
В отличие от слабых, худых и недоедающих детей Гартнера, сикотический ребенок, как правило, полный и вялый, с типичным повышенным ночным потением головы (аналогично симптомной картине Calcarea carbonica); часто имеется бородавчатая кожа или типичное импетиго; они очень подвержены ревматизму; лицо бледное или бледно-желтое, длинные темные ресницы – картина, часто встречающаяся у туберкулезных больных.
Сикотический нозод показан при многих хронических состояниях у взрослых пациентов при условии, что существует связь с кишечными расстройствами. Следующий пример иллюстрирует это.
Г-жа Р. Р., 47 лет, замужем с 23 лет, две здоровые дочери, один выкидыш 13 лет назад, с тех пор она никогда не чувствовала себя хорошо. Сначала у нее возникла общая септическая инфекция ротовой полости и септический тонзиллит. Через пару лет повредились глаза, затем щитовидная железа, в это же время появилась инфекция в желчном пузыре и установился хронический запор.. Она перенесла следующие операции:
1936. Операция на щитовидной железе.
1937. Две операции на глазах и одна абдоминальная операция (удален правый яичник).
1938. Еще четыре операции на глазах.
J939. Операция по поводу геморроя.
Когда я впервые увидел ее год назад, ее главной жалобой был хронический запор, в течение последних десяти лет ей приходилось принимать каждый день большие дозы аллопатических слабительных, у нее не было стула без слабительного. Миндалины были увеличены, покрасневшие, покрытые слизью, лимфатические железы на шее опухшие; язык очень сухой и покрыт белым налетом. Живот опухший и очень чувствительный к малейшему давлению; желчный пузырь очень болезненный. Сердце было нормальным, кровяное давление 140.
Я назначил пациентке чисто вегетарианскую диету, с большим количеством сырых овощей и зеленых салатов, и заменил аллопатические слабительные ежедневной клизмой со свежей холодной водой, каждый вечер, перед отходом ко сну. Я назначил Baryta carbonica 6x, принимать две таблетки два раза в день, чередуя с Lycopodium 12x, пять капель, два раза в день, и Sulphur 6х, десять капель перед сном. Некоторое улучшение наблюдалось почти сразу, общее самочувствие стало намного лучше и состояние миндалин определенно улучшилось, но состояние кишечника оставалось тем же. Я заменил Sulphur и Lycopodium на Bryonia 6x и Chelidonium 2x, по десять капель, которые следовало принимать поочередно, три раза в день, и назначал свечи Орка, одну утром, одну вечером.
Эти лекарства облегчали боли в желчном пузыре и кишечнике, состояние миндалин и языка улучшилось, но общее состояние пациентки оставалось почти таким же, она была зябкой, каждый день повышалась температура и действие кишечника не улучшилось ничуть. Учитывая хроническое состояние кишечника, я назначил B. sycosis 30, одну дозу каждую неделю. Неожиданное изменение произошло мгновенно. Пациентка чувствовала себя так хорошо, как никогда раньше, все боли ушли за две недели, функция кишечника улучшалась постепенно, и миндалины вернулись к нормальному состоянию. Я продолжил лечение сикотическим нозодом в течение следующих трех месяцев, давая нозод с большими интервалами; пациентка приняла девять доз за три месяца. Последняя доза – четыре месяца назад. Пациентке ничего не болит, кишечник действует свободно, живот только немного чувствителен к глубокому давлению, желчный пузырь иногда раздражен. Единственные лекарства, которые пациентка все еще принимает регулярно, это Chelidonium 1x, один раз в день, и Phytolacca 3х для предотвращения рецидива тонзиллита.
Комментариев нет:
Отправить комментарий