суббота, 15 марта 2025 г.

Интервью с Питером Чаппелом, февраль 2005 г., Yours Truly (Ровена Дж. Ронсон)

 Оригинал здесь: https://shapeshift-healing.com/peter-chappell-interviewed-by-yours-truly-february-2005-published-in-my-book-looking-back-moving-forward-2007/

Перевод З .Дымент 

Ровена Дж. Ронсон — целитель, гомеопат, консультант по функциональной медицине,  отношениям в семье

РОВЕНА: Итак, давайте начнем с того, как вы открыли для себя гомеопатию — с начала вашего пути, Питер.

Peter Chappell
ПИТЕР: Я расстался с женой, потому что у меня была глубокая травма, которая повлияла на мой брак. Я не знал этого в то время, я не знал этого тридцать лет, но это было так. У нас родилась дочь, которая умерла при рождении, и мы не устроили похорон. Это создало во мне сценарий, который я никогда не понимал, но я продолжал видеть свою жену как сгоревший труп, сгоревший маленький труп. Я не связывал эти два понятия. Я расстался с женой, потому что думал, что не смогу продолжать видеть ее как сожженный труп; это было просто неправильно. Поэтому я занялся скульптурой и создал ее образы, и это привело меня к совместному консультированию, а совместное консультирование привело меня к исследованию всего того, чего я не знал о себе.

РОВЕНА: Сколько вам было лет?

ПИТЕР: Мне было двадцать восемь, и внезапно я стал жить один в доме с шестью пустыми спальнями, поэтому я решил поселить в доме всех консультантов, которых я встречал и которые, как мне казалось, были интересны. Даже оглядываясь назад, я должен сказать, что они были очень странными людьми. Но, по правде говоря, я думаю, что я тоже был таким. Я познакомился с ними и попытался узнать, что знали эти люди, чего не знал я. Я был инженером и знал консервативный, традиционный мир инженерии, исследований и изобретений, но я ничего не знал ни о чем другом. Я был тем, кого я бы назвал ботаном в классическом смысле. У меня была очень хорошая техническая база навыков, но я был безнадежен в межличностных отношениях.

Я пошел дальше и открыл для себя множество вещей, включая гомеопатию, и я пошел на одно из занятий Томаса Могана и подумал, что это был первый человек из всех, кого я когда-либо встречал, которого я считал настоящим мужчиной. Мужчины часто на самом деле мальчики, несмотря на все. Они часто еще не выросли, и я думаю, что это то, что женщины тоже часто испытывают. Одна из причин, по моему мнению, заключается в том, что отчасти у мужчин нет никаких ритуалов. В то время как женщины менструируют, рожают детей и проходят через менопаузу, у них есть системы для взросления и признания своих вех.

Я считаю, что есть много проблем, связанных с потерей культуры; христианство подавляло культуру на протяжении тысяч лет. Две мировые войны унесли жизни миллионов людей. Они забрали лучших мужчин; самые смелые и сильные ушли на войну, и многие погибли. А те, кто остались, особенно мужчины, получили огромные раны. Те, кто выжил, вернулись и не говорили об этом, так что каким-то образом нас распяли; мужчины и женщины получили серьезные травмы. Так что этот процесс перекинулся на меня.

Когда я встретил Томаса, он преподавал гомеопатию посубботам, вечером, раз в две недели. Он проводил эти занятия в небольшой викторианской террасной комнате. Она была заполнена до краев людьми, которые сидели на скамейках, табуретах и ​​на полу, где только могли, и делали записи. Он просто читал Materia medica; он ничего больше не делал.

РОВЕНА: Серьезно? Какие книги?

ПИТЕР: Он читал из своей Materia medica, которую мы пытались опубликовать в какой-то момент, но не смогли, потому что она была не особенно блестящей. Он написал ее на основе своего опыта. Он не обучал работе с реперториумом, чьей-либо Materia medica или каким-либо системам. Он просто предположил, что все, что вам нужно было изучить, это Materia medica. Самое главное, он был вдохновляющим. Во время учебы у него я даже не знал об «Органоне»; никто никогда не упоминал о нем и не преподавал его. Реперториум Кента был где-то поблизости, но я о нем не знал. Его было сложно понять, поскольку его никто не преподавал. Мы сами составили реперториум на основе Materia medica Томаса Могана. Я взял из него каждую строчку и поместил ее где-то в свой индекс, чтобы иметь доступ к информации.

РОВЕНА: Кто учился там в то время?

ПИТЕР: Роберт Дэвисон, Мартин Майлз, Каарен Уитни, Мэри Титчмарш, Джером Уитни и Майкл Томпсон. Чуть позже появился Миша Норланд и еще несколько человек. В Северном Лондоне была еще одна группа, которой руководил человек по имени Джон Дамонте, который обучал Мишу и еще нескольких человек.

Вот так я и попал в гомеопатию; я влюбился в этого удивительного человека. Конечно, я лечился у него. Он дал мне Sulphur, который принес  мне очень глубокий духовный опыт. Средство заставило меня увидеть себя именно таким, какой я есть — очень обычным, плохо развитым человеком с бесконечными странными мыслями и недостатками. Я узнал большой длинный список из них и почувствовал себя лишенным всякой претенциозности и защиты. Я увидел, что я был совершенно в порядке таким, какой я есть. Этот опыт и процесс длились около десяти лет.

Сначала Томас дал мне Morgan, а затем Sulphur. Затем он дал мне тканевые соли Natrum phosphoricum и Kali phosphoricum, попеременно, принимать три раза в день.

Это был его первый рецепт, и у него был распорядок дня. Он сказал не принимать показанное указанное лекарство,  а подождать, пока вы сначала не поработаете на других уровнях. По сути, он знал о токсичности и детоксикации, поэтому сначала детоксифицирует организм, настраивает его и заставляет человека функционировать лучше. Только тогда он назначает конституционное лекарство. Он уже знал его к тому времени или, по крайней мере, имел о нем довольно хорошее представление. Очевидно, что это имело много преимуществ, включая избавление от необходимости быть в курсе прямо в начале лечения и полное и глубокое понимание человека.

РОВЕНА: Так это было потому, что он хотел узнать человека медленно?

ПИТЕР: Нет, он просто хотел убедиться, что он готов к лекарству. Его точка зрения заключалась в том, что если вы дадите указанное лекарство, когда у вашего пациента, например, застой, оно не окажет большого воздействия, потому что оно не сможет проехать через дерьмо. Если они действительно полны токсинов, показанное  средство не будет работать должным образом, поэтому он назначал рутинные препараты  в начале лечения, используя средства для разогрева человека.

В то время он изобретал комбинированные средства, которые до сих пор используются гомеопатами в Великобритании. В Практическом колледже говорят о комбинации Ambra grisea, Anacardium и Argentum nitricum как о Триаде А. В те дни он придумывал их, заказывал в Galens Parmacy и просто смотрел, что из этого выйдет. С тех пор они стали фольклором, но на самом деле он просто баловался.

Он дал мне Триаду А однажды, и что-то в ней открыло мое сердце и оказало на меня очень глубокое воздействие. Я мог бы спорить об Anacardium, я мог бы спорить об Arg nit и даже мог бы спорить об Ambra grisea, но один из них действительно глубоко повлиял на меня, и я никогда этого не забуду. Это заставило меня почувствовать себя невероятно любящим, как будто мое сердце открылось и что-то изменилось во мне. Я думаю, он окрестил это «таблеткой любви», основываясь на моей реакции и реакции других.

К тому времени, как мне исполнилось тридцать, я начал практиковать, и, по-моему, это было где-то в 1970 году. Я ничего толком не знал, но я думал, что нужно давать всем лекарства либо в потенции 200С, либо 10М в качестве первого рецепта, как это делал Томас. Он использовал 200С для кишечных нозодов и средств детоксикации, а затем поликрест 10М. Я начал практиковать, используя эту систему, пока не встал на ноги.

РОВЕНА: Сколько времени вам пришлось у него учиться?

ПИТЕР: Ну, у меня не было возможности учиться долго, потому что примерно через два года он оказался смертельно больным,  он даже лечил нас в пижаме и халате. У него был очень тяжелый рак легких, но он просто не хотел бросать курить. Я водил его к иглотерапевту на последних стадиях рака, и он был очень впечатлен.

Он любил выходить на улицу на целый день, тогда он не вел машину.  Мы часто ездили завтракать в Galens, гомеопатическую аптеку в Дорсете. Ему нравилось выезжать в семь утра из Южного Лондона до часа пик и мчаться со скоростью девяносто миль в час по еще не проложенным автомагистралям, чтобы к 10 утра добраться до аптеки Galens, чтобы забрать свои лекарства, а не заказывать их по почте. Ему просто нравилась идея отправиться в путешествие, и он также давал мне уроки вождения. Поскольку в то время он был главным друидом Англии, он был очень суровым духовным учителем. У него была длинная белая борода, и он был похож на друида Астерикса.

Когда мы ехали в Дорчестер, дороги были плохими, и если мы не обгоняли, поездка могла занять весь день. Он заставлял меня обгонять на слепых поворотах, предупреждая об этом всего за долю секунды. Он учил меня осознанию; он говорил: «У тебя есть полсекунды, и если ты воспользуешься этими полсекундами, мы сможем выехать и вернуться раньше, чем они это заметят», и у меня получалось. Просто иногда мы проходили поворот на слепой дороге, и навстречу нам ехал танкер, и я резко тормозил и просто возвращался вовремя. Но те, кто его вез, никогда не попадали в аварии с ним.

РОВЕНА: Как ты думаешь, почему он хотел тебя этому научить?

ПИТЕР: Это было для того, чтобы обострить наш ум. Он пришел из традиции Золотой Зари; истинной мистической и магической традиции Англии. Он много знал и многое сделал. Он сказал, что ему пришлось спуститься на несколько уровней сознания, прежде чем он смог вступить в контакт с людьми моего поколения, поскольку они были практически уничтожены наркотиками. Даже тогда ему было трудно найти кого-то, кого можно было бы чему-то научить. В любом случае, он был моим введением в гомеопатию, и я просто любил его! Он также проводил ритуалы по друидизму и другие занятия, поэтому я просто встал в очередь и прошел все. И пока он был жив, это было совершенно фантастично. Было  довольно хорошо после, но его присутствие было всем, что меня действительно волновало.

РОВЕНА: Питер, не могли бы вы рассказать мне больше об Ордене Друидов?

ПИТЕР: По сути, это была духовная организация саморазвития, которая использовала философские методы и ритуалы. Например, каждые две недели в определенное время вечером группа людей собралась вместе, чтобы провести ритуал исцеления. Исключений никогда не было, и встречи продолжается до сих пор. Ритуал всегда один и тот же, и он включает в себя отправку исцеления списку людей. Например, однажды нам рассказали о ребенке, который страдал в больнице Грейт-Ормонд-стрит. У них была недиагностированная ситуация, ребенок умирал, и они не знали, что с этим делать. Поэтому мы внесли ребенка в список исцеления, и на следующее утро специалист знал, что делать. Он проснулся ночью и понял, в чем проблема, и провел простой тест, чтобы подтвердить это на следующий день. Так что друиды дали мне духовную основу, но мы не были специально обучены как гомеопаты. Мы немного учились, но мы не могли многому научиться, так как не было основ. 

РОВЕНА: Как вы узнали все остальное?

ПИТЕР: Однажды во время медитации я получил «указание» основать Общество гомеопатов. Поэтому я созвал собрание и сформировал его, и я был одной из движущих сил в разных обличьях в течение примерно пяти лет. Я осмотрелся, прежде чем мы основали Общество, но все остальные гомеопатические организации не двигались ни к чему значительному. Позже Роберт Дэвисон и Мартин Майлз основали Колледж гомеопатии, и постепенно мы обучили больше начинающих гомеопатов и создали большую базу знаний.

Теоретически в мире и в Великобритании было несколько старых гомеопатов, которые могли бы быть заинтересованы в создании организации, но когда мы фактически попытались связаться с ними, им это совсем не понравилось. Я думаю, они посчитали нас выскочками и отказались присоединиться. У меня были деловые навыки, поэтому я сказал: «Давайте начнем с чистого листа», и постепенно у нас появилось достаточно людей, чтобы позволить себе нанять учителей. Сначала мы пригласили Джорджа Витулкаса и Василиса Гегаса. Василис был учеником Джорджа номер один. Роджер Моррисон в то время также был учеником Джорджа Витулкаса, и он тоже приехал. Василису сначала пришлось выучить английский, поэтому для него преподавание было сложным и довольно напряженным. Василис прочитал самую великолепную лекцию в первый раз, когда приехал. Он просто излучал золото, поэтому мы называли его золотым человеком; вокруг него была прекрасная золотая аура, и он знал свое дело абсолютно.

Постепенно мы собрали цифры и финансы, чтобы приглашать людей со всего мира. К нам приезжал Эйзаяга из Южной Америки, и он привез с собой другую форму гомеопатии, свой многослойный подход, и я потом подумал, что мне нужно сбалансировать то, что я тогда называл эффектом Эйзаяги. В результате я пригласил Кандегабе из Аргентины, я написал ему письмо, в котором говорилось, что мы хотели бы, чтобы он приехал на семинар, и мы заплатим ему 5000 фунтов стерлингов, потому что мы могли себе это позволить. Мы могли гарантировать, что на семинар придет сотня человек, и если они все заплатят 50 фунтов стерлингов, мы могли бы себе позволить заплатить 5000 фунтов стерлингов. Вот так просто. Счета были очень простыми.

И тогда, конечно, появился Раджан Шанкаран, и он был для меня асом. Ему тогда было около тридцати, и это было похоже на то, как сидеть у ног мастера. Он знал гораздо больше, чем я, и он там всех ошеломил; честно говоря, я просто упивался им. Годы спустя он сидел в моем кабинете четыре дня, и мы давали ему все сложные европейские случаи для лечения. Пациенты приходили и садились, а затем он писал лекарство на листке бумаги, сворачивал его и отдавал нам, не открывая. Затем он брал случай за час и разбирал его с нами, объяснял все рубрики, а затем мы открывали свернутый листок бумаги, и там было название лекарства. Он уже вычислил его за одну минуту. Он делал это регулярно, практически каждый раз. И он делал это правильно, и результаты получались просто благодаря наблюдениям, когда пациент входил в дверь.

Он был действительно забавным в те дни. Он вообще не смотрел на пациента, он просто слушал и записывал рубрики по мере их появления в описапнии случая  на полях и рисовал на главных страницах. Он не смотрел в глаза, и нам приходилось предупреждать пациентов об этом. Мы многому у него научились, и он решал наши сложные случаи и делал их легкими. Очевидно, что за двадцать лет он эволюционировал, и каждый раз, когда он пишет книгу, он говорит, что это работа в процессе, что так и есть. В настоящее время он сосредоточен на жестах пациента, так что все совершенно по-другому. Он двигался неуклонно шаг за шагом, и в Мумбаи он создал вокруг себя базу людей, и все они тесног связаны  друг с другом.

Я никогда не был в Мумбаи, но я думаю, что есть отличная группа практикующих врачей на одной волне, которые все работают по его методам и получают хорошие результаты. Он говорит, что чтобы понять реального человека,нужно  следить за движениями его рук и языком тела и не обращать особого внимания на то, что он говорит. Насколько я понимаю, если вы хотите узнать их бессознательные процессы, их глубинные формирующие силы или то, кем они на самом деле являются в примитивном смысле, вам нужно посмотреть на их жесты, потому что язык жестов появился раньше вербального языка. Если вы посмотрите на их руки, вы получите язык жестов; если вы послушаете их голос, вы получите только болтовню. Очевидно, что это упрощенная версия того, что он делает, но она передает глубину, к которой он сейчас идет.

Он довел индивидуальную гомеопатию, то есть то, что я называю первым подобием, до ее пика. Если бы я практиковал сейчас, я бы потратил некоторое время на то, чтобы разобраться с новой системой Раджана, чтобы быть в курсе событий. Я бы сказал, что именно там находится энергия, если вы хотите быть лучшим. Очевидно, вы можете многому научиться у Раджана Шанкарана, у Яна Шолтена, у Джереми Шерра и у всех других людей, которые являются прекрасными учителями.

Сказав это, я думаю, что то, что я открыл, то есть то, что я называю вторым подобием, возможно, является самым большим шагом вперед в гомеопатии со времен Ганемана. Это как следующий шаг после Ганемана, потому что до сих пор все на самом деле занимались совершенствованием Ганемана. Однако никто не имел ни малейшего представления о том, как вы лечите болезни. Я пришел к выводу, что индивидуальная гомеопатия никогда не лечит болезни, она лечит людей, она устраняет препятствия для течения жизненной энергии, что позволяет преодолеть болезнь, но она не лечит болезнь. Однако  некоторые очевидные средства имеют сходство с болезнями или определенными типами патологии. Aurum и яички, Sepia и фибромиомы, но это потому, что существует связь между индивидуальными средствами человека и simillimum болезни.

Для первого simillimum вы должны придерживаться индивидуума, и я бы сказал, что вы можете забыть все в реперториуме, что имеет отношение к патологии, потому что это в лучшем случае только подтверждение, и materia medical тоже. Вы можете сказать, что в ней есть некоторые указания таким образом, но в основе своей вам нужно придерживаться индивидуума.

РОВЕНА: Но это не вписывается, скажем, в метод лечения рака Рамакришнана?

ПИТЕР: Я думаю, что большая дыра в гомеопатии в том, что индивидуальный подход хорош, но он игнорирует болезнь как действительную сущность. Я думаю, что теперь я решил проблему того, чего не хватало в гомеопатии; что делать с патологией. Было бесконечное количество учителей гомеопатии, умирающих от рака, например. Это нормально, потому что мы знаем, что определенный процент населения всегда умирает от рака. Но гомеопатия не занимается раком должным образом.

Сказать, что медицинская профессия ошиблась, идя по пути диагностики, значит бесчестить Бога, потому что Бог — это все. Вы не можете сказать, что Бог только на стороне гомеопатии, или сказать, что врачи полностью ошиблись; вы должны посмотреть на прогресс, которого добились аллопаты со времен Ганемана с точки зрения диагностики и хирургии. Все, на что мы жалуемся, это то, что их терапевтические лекарства подавляющие, паллиативные или неэффективные. Даже в лучшем случае они невероятно механистичны. Если вы даете диабетику инсулин, основной ингредиент для жизни, это поддерживает человека, но игнорирует общую картину.

Я думаю, что патология — это большая дыра в гомеопатии; мы игнорируем ее, потому что медицинская профессия сосредоточилась на ней. Мы пошли противоположным путем и лечим человека, а не его болезнь, и я тоже делал это в течение тридцати лет. Когда я начал работать над СПИДом в Африке, я взял семьдесят случаев и не стал бы лечить никого, у кого не было СПИДа. Я не думаю, что большинство гомеопатов когда-либо брали семьдесят случаев какой-либо болезни подряд. Это очень полезный опыт, потому что я понял, что эти люди были Sepias и Aurum и кем-то еще, и у них также был СПИД, и это не имеет к ним никакого отношения; это не имеет никакого отношения к личности.

Теперь я знаю, что это теория; это в «Органоне», пар. 100-104 — при эпидемии, такой как корь или оспа, не лечите человека, лечите болезнь и принимайте всю совокупность этой болезни. Имея это в виду, вы понимаете, что индивидуальное лекарство есть в человеке, и что болезнь не имеет ничего общего с этим человеком. Нет никакой связи между ними в эпидемии, поэтому вы можете игнорировать все реакции человека на нее.

Люди реагируют двумя способами — в соответствии с болезнью и в соответствии с тем, кто они есть, и эти два способа совершенно различны; они не имеют ничего общего друг с другом. Может быть соответствие, но во время эпидемии восприимчивость есть у каждого. Вам просто нужно заняться сексом с не тем человеком, и вы попались. в деле. Даже если вы спите только со своим мужем или женой, если они спали с кем-то другим, если они заразились, вы заразитесь, конец истории. И это подтверждает, что это не имеет никакого отношения к человеку. Таким образом, болезни отражают общественные события. Болезни, такие как СПИД, представляют собой другой уровень сознания; у них есть собственное сознание, у них есть цель, и они являются частью божественного плана.

РОВЕНА: Так какова, по-вашему, цель СПИДа?

ПИТЕР: Это сложный вопрос, но он учит честности, преданности и правдивости. Существует слишком много сексуальных заболеваний вокруг, и опасно для эволюции человеческой расы заниматься незащищенным сексом, не осознавая, какими болезнями вы, вероятно, заразитесь. Люди со СПИДом часто болеют гонореей, сифилисом, герпесом, хламидиозом и всевозможными другими заболеваниями, передающимися половым путем. Я не знаю, вся ли это история, но есть большая история о СПИДе.

РОВЕНА: А цель рака? Возможно, вы можете найти  моральную изюминку у СПИДа, но что насчет рака?

ПИТЕР: Ну, какая чакра, по-вашему, больше всего влияет на рак?

РОВЕНА: Я бы сказала, сердце.

ПИТЕР: Я тоже так думаю. Болезнь содержит энергию сострадания. Я думаю, что рак связан с состраданием и патологической сверхчувствительностью.

РОВЕНА: И подавление?

ПИТЕР: И подавление этого; подавление любви, я бы сказал, является частью рака. Но если у вас много больных раком, вы можете это понять, это не так уж и сложно. Я не знаю всех ответов. Патология — это то, чего не хватает в гомеопатии, и все эти комбинации лекарств и все эти интеркуррентныые средства, по сути, являются попыткой заполнить пустоту, или это тень, с которой мы не знаем, что делать.

Сейчас люди говорят о миазмах и Carcinosin как о средстве от миазма рака, но рак — это не миазм, потому что это не эпидемическое заболевание. Все остальные миазмы основаны на эпидемических заболеваниях. Я их фактически переименовал и называю CEEDS — хронические эффективные эпидемические заболевания. Так что миазмы основаны на эпидемических заболеваниях, которые основаны на микроорганизмах. В течение первых двух миллиардов лет человеческой эволюции только они существовали, мы эволюционировали из простейших, бактерий, вирусов, другими словами, микроорганизмов, и в результате они очень фундаментальны для нашего состава. Они даже более примитивны для нашего состава, чем минералы, потому что они были самыми ранними формами жизни, и они очень могущественны.

РОВЕНА: Как  Syphilinum и Medorrhinum?

ПИТЕР: Да. Существует столько же миазмов, сколько и эпидемических заболеваний, и технически существуют тысячи эпидемических заболеваний. Так что псора — это все остальные миазмы, которые мы не идентифицировали. Я думаю, что, вероятно, существует по крайней мере пятьдесят основных, из которых мы идентифицировали по крайней мере пять или шесть. Раджан Шанкаран распознал девять в своей системе, и вы заметите, что у него нет псоры. Там, где индивидуальный подход гомеопатии не работает, существуют всевозможные «непохожие» методы лечения в гомеопатии, чтобы попытаться компенсировать это. Уверен, вы знаете, Ян Уотсон написал книгу обо всех этих различных методологиях.

По моему мнению, все хронические заболевания являются уникальными комбинациями эпидемических заболеваний. Эпидемические заболевания существуют внутри одного и того же человека в течение длительного периода времени; например, туберкулез и малярия сосуществуют вместе в Африке внутри многих людей, это просто нормально. Невозможно иметь только одну болезнь одновременно; у каждого человека одновременно работает множество миазмов, просто невозможно, чтобы они не болели. Вопрос только в том, держит ли их под контролем иммунная система или нет. Но если у человека СПИД или он перенес серьезную травму, миазмы начинают активизироваться; жизненная сила не может держать их под контролем, и они просто начинают проявляться.

Ганеман говорит, что если у вас нет симптомов, у вас нет болезни, и это никак не может быть правдой. Это только идеал. В том, что сказал Ганеман, есть много неправильного, но вы знаете, он написал «Органон» двести лет назад, ради всего святого, и все изменилось. Я написал книгу под названием «Второе подобнейшее лекарство», и в ней я разобрал гомеопатию на части, реформировал ее и высказал то, что я о ней думаю. Я могу быть совершенно неправ в некоторых своих формулировках, но я попробовал, основываясь на своем опыте гомеопатии.

Я заметил, что в микрокосмическом мире вещи объединяются посредством симбиоза, и в реальном мире они тоже это делают. У черепах есть рыбы, которые плавают с ними, чтобы поддерживать их в чистоте. У буйволов есть птицы, которые сидят на них, чтобы поддерживать их в чистоте, поедая мух. Симбиоз есть везде. Внутри наших кишок находится огромное количество бактерий, которые помогают нам есть, а у улиток есть определенные животные, которые также помогают им есть, и без них они не смогли бы жить. Я думаю, что болезни — это комбинации миазмов, и поэтому вы можете лечить болезни как хронические миазмы; вы просто берете совокупность болезни, находите лекарство и назначаете его.

Carcinosin — это не миазм, это первый пример лекарства от болезни. Я не открываю здесь ничего нового. Дональд Фубистер сказал, насколько блестящим был Carcinosin в лечении рака на начальной стадии, и это довольно близко к правде. Иногда он блестяще и полностью излечивает. У меня есть случай в моей книге «Эмоциональное исцеление с помощью гомеопатии» с семилетним наблюдением; полное излечение диагностированного рака на основе одной дозы Carcinosin.

РОВЕНА: Это потому, что он соответствовал ситуации?

ПИТЕР: Да, но он должен был подойти. К сожалению, причина, по которой Carcinosin обычно не работает, заключается в том, что в нем должно быть сто разных образцов разных типов рака. Или вы можете взять Carcinosin, изготовленный обычно от десяти людей с типичным раком, с которым вы работаете. У вас может быть рак яичек или рак простаты. Десять разных мужчин с раком простаты со всего мира, все образцы смешиваются вместе в одно время каким-то разумным процессом и превращаются в одно средство. Тогда у вас есть средство, которое имеет возможности. На данный момент у нас есть одно средство от рака, и оно явно не работает. Если бы оно работало, то метод Рамакришнана не развивался бы. Поэтому я разработал другой способ создания средств, который работает, и теперь у меня есть средства от миазмов и средства от болезней.

РОВЕНА: Так вы использовали свое средство от рака для лечения людей с раком?

ПИТЕР: Ну, я не лечу людей, кроме как в Африке; я жду, пока другие люди предоставят мне доказательства. Кроме того, это будет более убедительно, если другие люди это сделают. Неверие было для меня настоящей проблемой в Африке, с моим лекарством от СПИДа, поэтому хорошо, что практикующие врачи, а не я, лечили пациентов, и они получали те же результаты. Так что моя система, похоже, работает, и теперь у меня достаточно результатов, чтобы показать, что она, похоже, работает по всем направлениям. На моем веб-сайте есть результаты лечения рака с двухлетними наблюдениями, но результатов явно недостаточно.

РОВЕНА: Ваши результаты в основном касаются вашего лекарства от СПИДа?

ПИТЕР: Мои ранние результаты — это все СПИД. Позже я начал работать с хроническими заболеваниями. Хотя не все получают результат с первого раза, когда они используют одно из моих лекарств, иногда они получают фантастический результат, превосходящий все, что они испытывали ранее. В некоторых случаях практикующие врачи давали пациентам, которые лечились в течение двадцати лет без очень удовлетворительного результата одно из моих лекарств, и они реагировали очень драматично и успешно.

Одна дама-гомеопат сообщила, что лекарство от диабета выглядит фантастически. Она сказала, что у нее есть пациенты с диабетом, которым намного лучше в результате его приема. Уровень их энергии повысился, уровень инсулина упал, и все, чего можно было ожидать, произошло; это фантастический результат. И теперь она говорит, что ищет золото и хочет посмотреть, сможет ли  получить лекарство, которое полностью вылечит диабет; полностью избавит людей от инсулина.  Я думаю, что это испытание нашей удачи.

Так что я думаю, что я обнаружил самое значительное улучшение в гомеопатии со времен Ганемана. Но на самом деле я думаю, что это больше, потому что как только вы посмотрите на последствия, диагнозы и разницу в лекарствах, не нужно быть большим гением, чтобы понять, что это может создать проблему; большую проблему. Это означает, что врачи могли бы использовать это и получать хорошие результаты, что фантастично. Просто представьте, если бы врачи могли назначать второе подобнейшее лекарство. Они не могли бы назначать первое подобнейшее лекарство, потому что они не обучены на гомеопатов и у них нет времени, но они могли бы легко назначать второе. Для постановки диагноза требуется огромное количество навыков, но как только диагноз установлен, это может сделать каждый.

РОВЕНА: Что вы об этом думаете?

ПИТЕР: Я чувствую себя немного странно, находясь в положении, когда у меня есть что-то, что может вызвать огромный переворот в человеческом сознании, и это работает!

РОВЕНА: Как это пришло к вам?

ПИТЕР: Ну, после того, как у меня было семьдесят случаев СПИДа, я просто понял, что у гомеопатии нет ответа на это, как и у любой другой системы. Я не знал, что делать. У меня не было много денег, мне нужно было найти решение, и мне нужно было найти его быстро, потому что иначе у меня закончились бы деньги, и я бы не смог дойти до точки, чтобы попробовать что-то еще. Я подумал: «У меня есть только одна попытка, и я должен сделать это правильно».

Я потратил восемь недель, размышляя об этом в Европе, а затем приехал в Англию и поговорил с друзьями и наставниками, но я увидел, что никто никогда глубоко не задумывался об этом; никто никогда не сталкивался с этой проблемой. И я знал эту проблему, потому что она вошла в меня; семьдесят случаев были внутри меня. Я знал каждого из этих людей. В Европе люди не так много знают о СПИДе; это не рассматривается как проблема. В Африке это вопрос жизни и смерти.

Люди, с которыми я сталкивался, которые понимают проблему СПИДа, — это люди из Африки. Джереми Шерр, например, южноафриканец, и он понимает это. Каждый в Африке потерял родственника в семье; это так просто. У нас нет этой проблемы. Чтобы вы получили представление о масштабах проблемы, представьте:  в каждой большой семье один человек умер бы от СПИДа. И никто не говорит об этом в Африке из-за стигмы; из двадцати пяти миллионов человек или около того, которые умерли, только очень немногие официально умерли от СПИДа. Такова реальность Африки.

Я действительно не думал, что смогу справиться с этой работой, но я сосредоточился и подумал: «Ну, Питер, ты хорош в изобретательстве, и это работа для изобретателей; это новый путь». Поэтому я подумал: «Я знаю, куда хочу прийти, и знаю, какую проблему хочу решить, но я не знаю, какая между ними связь».

Много лет назад я учился в аспирантуре Кембриджского университета, и мой профессор решал конкретное уравнение с помощью двух компьютеров, одного аналогового и другого цифрового. Аналоговый  был очень дорогим и заполнил бы всю эту комнату и сад ,и стоил десять миллионов фунтов. Мой профессор уже работал над ним шесть месяцев, а я составил уравнение и решил его за один день. Я просто ввел его в компьютер и поиграл с ним, чтобы увидеть, что он делает. Я посмотрел на уравнение на компьютере, используя его как устройство, похожее на микроскоп, увидел, как оно движется, и сказал, что происходит, по какому принципу он работает.  Мы оба согласились с решением уравнения, но я использовал инструмент моделирования — метод Бакмастера Фуллера,  — а он использовал теорию. И это мой подход к жизни. Поэтому, когда дело дошло до решения этой проблемы, я просто подумал: «Что я могу с этим сделать? Как мне обойти эту проблему?».

Проблема, как я ее видел, заключалась в том, как сформулировать болезнь в одну связную модель; как взять эти фрагменты разнообразной информации и сформировать из них духовную сущность? В некотором смысле, то, о чем мы говорим, — это духовная математика. Мне удалось это сделать, но я хочу доказать, что я это сделал, и поэтому мне нужно провести много исследований. Мне нужен теоретический механизм для описания того, что я сделал, и мне нужны некоторые исследовательские инструменты. Я знаю, что мне нужно, но я не собираюсь получать их за короткий период времени. Я знаю, какие университеты могут предложить мне исследовательские возможности, и я знаю, сколько денег для этого нужно, но это не мой главный приоритет на данный момент. Если я добьюсь успеха, люди будут бросать мне деньги, и тогда я смогу это сделать. А если я не добьюсь успеха, никто не даст мне денег, и они не понадобятся! Поэтому мне лучше сначала создать базу успеха и доказательства, а потом уже думать об исследовании.

Говоря о другой теме, я должен сказать, что одна из слабостей, которые я вижу в гомеопатии, заключается в том, что гомеопаты недостаточно обучены; они не прошли достаточного внутреннего, терапевтического внутреннего обучения. Мир эмоционально неграмотен, и я думаю, что эмоциональный интеллект в гомеопатии все еще ограничен. Результаты критических жизненных событий и эмоциональных травм часто мешают нам искать индивидуальное подобие, и мы должны давать не архетипическое подобие в это время, а травматическое, и этого обычно достаточно. Большинство людей возвращаются к нормальному функционированию, когда они справляются со своей травмой.

Существует конституционный шаблон травмы, который является архетипическим и исходит из животного, минерального или растительного царства, и это может быть очень удовлетворительный жизненный шаблон, и человек не всегда нуждается в лечении. Вы можете лечить его, и он раскроется намного больше, если жизненный шаблон слишком ограничивающий. Вы часто видите, что, получая лекарство для этого жизненного шаблона, человек раскроется, и его энергия будет течь более эффективно. Но травматический шаблон часто накладывается поверх этого, и я думаю, что гомеопаты недостаточно обучены в этой области, и они недостаточно понимают себя, и поэтому они не понимают этого. Вы не можете понять других людей, не поняв себя; это данность. Часто не осознают,  что травматический миазм — если его можно так назвать — мешает более глубоким архетипическим средствам, и травму нужно лечить в первую очередь. Травмы передаются из поколения в поколение, как я показал в своей книге «Эмоциональное исцеление с помощью гомеопатии». Это распространено и является доминирующей частью человеческого характера.

Сексуальность — это такой хороший пример области, где недостаточно обучения. Если бы группа гомеопатов отправилась на восресный курс по сексуальному обучению, я бы поспорил, что в понедельник утром, когда их пациенты снова сядут перед ними, они бы задавали вопросы, которые никогда не задавали раньше. И они бы получали информацию или ответы, которых у них никогда не было раньше, потому что тогда им было бы намного легче с этим предметом. И то же самое касается всех областей.

Еще одна область, где гомеопатия относительно не развита, — это системы верований. Я понял, что существует множество средств в «сфере структур убеждений», которые отличаются от всего, что мы доказали ранее, потому что мы не имеем дело со структурами убеждений. Вы можете дать людям действительно хорошие средства, но их убеждения не изменятся. Меняются всевозможные другие вещи, но их убеждения остаются прежними. Я разработал средства, которые работают и на этом уровне.

Мой мыслительный процесс, лежащий в основе этого, основан на моем восприятии того, что духовная сфера — это единственная твердая реальность; все остальное развертывается нашим разумом и не основано на реальности. Нахождение в физическом теле — это приятный опыт обучения, но это не твердая реальность. Дух — это то, что твердо, и мы развертываем тело время от времени с помощью процесса, который мы развили. Поэтому я начал разрабатывать средства для структур убеждений, и простой, но глубокий пример — ожирение и голод. Мое средство от ожирения блестяще, потому что есть структура убеждения, что еды не хватает. Это легко понять.

РОВЕНА: То есть вы бы не стали давать его каждому  человеку с избыточным весом, потому что есть много разных причин, по которым люди имеют избыточный вес, только если у них есть такая система убеждений в сознании?

ПИТЕР: Я бы прописал его, когда есть расстройство пищевого поведения, связанное с нехваткой еды. Но все человечество прошло через эту проблему, поскольку бедность и недоедание были эпидемией на протяжении веков; не нужно слишком далеко заходить, прежде люди умирали, потому что голодали зимой. В некотором смысле, это травматический миазм. Они не знают об этом; это полностью бессознательно, и нет способа приблизиться к осознанию этого. Вы можете признать, что вы толстый, но вы не будете знать, что это может быть из-за очень глубокой проблемы.

Я думаю, что все колледжи страдают от одной большой проблемы; они не могут обучать должным образом, потому что у них нет средств, и если бы они взимали должную плату за это, у них никогда не было бы студентов, кроме очень богатых. Недостаточно средств, чтобы проводить клиническую подготовку должным образом, и недостаточно внимания уделяется саморазвитию. И очень трудно заставить людей пройти фиксированную программу саморазвития, потому что на самом деле каждому человеку нужна своя собственная система. Поэтому колледжу нужно было бы иметь, скажем, десять модулей саморазвития, из которых студенты должны были бы выбрать три. Должны быть модули развития по духовности, психологии, сексуальности и психотерапии и полдюжины других.

Студенты выбирали бы, какие из них проходить, при поддержке и руководстве со стороны колледжа, возможно, с помощью консультанта, который помог бы им определить свои проблемы и слабые стороны, чтобы они могли пройти обучение в этом. Курсы проводились бы независимо от колледжа, чтобы помочь студентам стать более разносторонними личностями. Многим из нас нужна психотерапия; нам нужно развиваться и узнавать, кто мы. Я бы сказал, что гомеопаты должны иметь по крайней мере год еженедельной терапии с хорошим терапевтом, просто чтобы справиться со своими собственными проблемами.

Я также хотел бы увидеть модуль, который фокусируется на работе Берта Хеллингера. Он помог мне понять значение неразрешенных смертей в семье и отсутствия закрытия. Эта проблема доминировала всю мою жизнь, поэтому важно знать, как проводить похороны людей с помощью гомеопатии. У людей в жизни так много неосознанных, нераспознанных и нерешенных проблем. Гомеопаты должны знать цель похорон и как ее достичь. Я заметил, что ни один из колледжей не предоставляет адекватной подготовки в этих областях, и это отчасти потому, что они сосредоточены на гомеопатии и не предоставляют достаточно времени и пространства для саморазвития человека.

Другая проблема нашей системы образования в области гомеопатии заключается в том, что мы никогда не можем предложить достаточно клинической подготовки. Часто слепой ведет слепого. Если они заставляют своих недавних аспирантов руководить клиниками, это полная катастрофа. Выпускникам необходимо сформировать действительно хорошие группы поддержки, чтобы они могли участвовать в коллегиальном наблюдении, а также привлекать опытных преподавателей для поддержки своего развития и прогресса. Врачи не покидают родное гнездо, пока им не исполнится как минимум тридцать, и даже тогда они получают огромную поддержку и карьерные возможности.

Требуется много времени, чтобы стать зрелым гомеопатом. Требуется много времени, чтобы стать достаточно хорошим, чтобы зарабатывать на жизнь, и это также во многом зависит от намерения. Многим практикующим врачам не нужно зарабатывать на жизнь, потому что у них есть поддерживающий партнер, но если вы хотите серьезно зарабатывать, я думаю, это сложно, и это не только гомеопатический феномен. Многие люди, которые обучаются терапии неполный рабочий день, не доходят до практики, потому что они не имеют надлежащей подготовки. Очень легко изучить теории гомеопатии, но гораздо сложнее изучить практику и быть достаточно мудрым, чтобы заниматься ею.

Прекрасно учиться в колледже три или четыре года. Вы общаетесь с хорошей группой людей; вы изучаете интересный предмет и узнаете много увлекательных вещей. Но заниматься гомеопатией ради заработка — это совсем другая история. Как я уже говорил, структур поддержки нет, поэтому требуется большая сила воли. Даже идея быть самозанятым неестественна для большинства людей. Мои родители были самозанятыми, поэтому я был воспитан с таким менталитетом. Самозанятые люди, как правило, происходят из самозанятых семей.

Должен сказать, что когда я был в Африке, работая бесплатно и даже давая своим пациентам деньги, чтобы они могли есть, мне это нравилось. Мне нравилось то, что мне вообще не приходилось брать с них денег.

РОВЕНА: Какой интересный разговор, Питер. Большое спасибо за ваши идеи и удачи с вашими новыми средствами.

Да здравствует гомеопатия!

Распространяйте любовь

понедельник, 10 марта 2025 г.

Воспоминания о Мохиндере Сингхе Джусе (которого по-русски вы знаете как Моиндера Юза)

Оригинал здесь: https://royallib.com/read/yuz_moinder/puteshestvie_bolezni_gomeopaticheskaya_kontseptsiya_lecheniya_i_podavleniya.html#0

Перевод Зои Дымент 


 Доктор Раджив Перес делится воспоминаниями о своем учителе, наставнике и друге, легендарном докторе Мохиндере Сингхе Джусе.

Доктор Моиндер Сингх Джус 

Доктор Мохиндер Сингх Джус родился в семье художников в Дели 10 сентября 1947 года. Его отец также был гомеопатом- любителем. Мохиндер хотел стать хужожником, как его отец, а в юнорсти люби л играть в крикет, но судьба выбрала для него роль гомеопата. Он считал себя очень счастливым, получив личные наставления от доктора Б. К. Бозе в Калькуттском гомеопатическом медицинском колледже, и окончил его в 1968 году с дипломом по медицине и хирургии. Доктор Джус получил MD (Hom) в 2010 году. Он был одним из любимых учеников доктора Бозе. После окончания обучения и получения благословения от своего учителя, доктора Бозе, он вернулся в Дели. В 1979 году, когда его учитель лежал в постели в состоянии ступора, доктор Джус навестил его и потряс своего учителя, крича: «Лев гомеопатии не может быть в таком». Услышав это, доктор Бозе встал, положил руки на лицо доктора Джуса и сказал: «Умолкни, Мохиндер». Он попросил доктора Джуса заботиться о гомеопатии и передавать дальше то, что Мохиндер получил от него.  И ушел из жизни. 

С 1969 по 1985 год у Джуса была частная практика в Нью-Дели. Сначала он практиковал совсем немного, но вскоре у него была оживленная клиника, по 120 пациентов в день. Клиника была переполнена, и часто к нему обращались два пациента одновременно. Он все еще находил время, чтобы пойти в трущобы Дели и предложить свои услуги бесплатно раз в неделю. Он придавал первостепенное значение служению, а не себе. Доктор Джус также был лидером в делийском отделении HMAI. Он также был преподавателем в гомеопатическом медицинском колледже имени Неру. Он был настолько знаменит, что среди его пациентов были премьер-министр Индира Ганди и Раджив Ганди и главные министры.

В 1985 году, когда доктор Джус решил переехать в Швейцарию, это стало шокирующей новостью для всех его коллег, они не представляли, что он приступает к новой миссии. Многие друзья считали это глупостью, поскольку он раздавал свою активную практику. Доктор Джус не унывал. Он верил в сеяние семян в новом месте, поэтому  отправился в Швейцарию и открыл свою клинику, где работал с помощбю переводчика.  В то же время он начал изучать немецкий язык. Через несколько месяцев он стал говорить лучше своего переводчика. В то время швейцарцы с трудом произносили самом слово «гомеопатия». Единственной гомеопатией, которую они знали, были смеси от Швабе и Реккевега. В то время доктор Джус подхватил знамя классической гомеопатии и провел множество программ по повышению осведомленности для широкой публики. В 1988 году он основал Институт гомеопатии SHI. Его первая группа студентов в Швейцарии состояла из практикующих аллопатов, и все они имели активную практику. Он обратил их в гомеопатию, и гомеопатия расцвела в их практике.

Поскольку доктор Джус стал известен в Швейцарии, он увидел необходимость в расширении клиники и привлечении туда врачей.  В 1993 году он основал Фонд Б. К. Бозе и Гомеопатический колледж SHI в Цуге, небольшом городке недалеко от Цюриха. Колледж SHI был создан для подготовки большего количества гомеопатов. Джус разработал четырехгодичную учебную программу. Он написал 3 тома Practical Materia Medica и книги о типах детей, о первой помощи и травмах и начал выпускать ежеквартальный журнал Similia.

Джус получил степень доктора медицины по гомеопатии в Музаффарпуре по предмету Organon of Medicine. Его экзаменатором был доктор Махендра Сингх Великий из Калькутты. Увидев диссертацию доктора Джуса, он был настолько впечатлен, что сказал доктору Джусу, что эта работа должна быть опубликована в книге. Хотя доктор Джус был магистром Materia Medica, он был очень склонен к изучению Органона. Он объездил всю Европу, чтобы читать лекции и проводить семинары по гомеопатии. В Польшу он также съездил, хотя учреждение не могло себе позволить его поездку. Его жизнь была основана на благотворительности и миссии.

В клинике есть музей, посвященный учителю доктора Джуса Б. К. Бозе, где собрана большая коллекция ичных вещей доктора Бозе, таких как очки, письма, одежда, стетоскоп и т. д. Он так любил своего учителя, что поддерживал младшую невестку доктора Бозе, которая заботилась о Бозе до последнего. В Швейцарии доктор Джус убедил муниципалитет разрешить ему использовать треугольный неиспользуемый участок земли в непосредственной близости от SHI, и он превратил его в прекрасный гомеопатический лекарственный сад. Большинство высокопоставленных чиновников были его пациентами. Он воздвиг памятник Ганеману, это всегда было его любимое место в саду.

Большую часть жизни доктор Джус посвятил образованию и продвижению гомеопатии. Как преподаватель, он был очень искусен в демонстрации приема на сцене. Его проницательные наблюдения принесли ему репутацию человека, который выписывал рецепты в тот момент, когда пациент входил и садился. Он начинал прием так, что все вокруг него были на одной волне и могли легко понять, почему было выбрано лекарство. Он всегда суммировал случаи для студентов.  Он упростил все в гомеопатии, особенно миазмы. Он организовал и представил доклады по астме, артриту, рассеянному склерозу, СДВГ и т. д. Он говорил со своими пациентами так мягко, что они навсегда запомнили его советы.

Я познакомился с этим гигантом в 2003 году, когда он подписал меморандум о взаимопонимании с моим колледжем, гомеопатическим медицинским колледжем и больницей Шри Камахидеви в Гоа. Я был в первом B.H.M.S, и доктор Джус прочитал нам лекцию о том, как мы должны гордиться тем, что являемся гомеопатами. Позже у меня была потрясающая возможность быть его переводчиком. Каждый год он приезжал на Гоа со своей командой студентов, проводил сеансы у постели больного, в поликлиническом отделении,   в лагере для бедных и жертвовал деньги для неимущих, а также инвалидные коляски и другое оборудование для нашей больницы. .

Он был очень популярен среди пациентов и студентов, а также среди преподавателей. Его практика в поликлинике и лагерях были настолько насыщенными, что мы были изнурены. А доктор  Джус был энергичен, как всегда, полон юмора и всегда говорил с состраданием. Его встречи были очень короткими, едва ли 5-10 минут, но впечатление, которое они производили, оставалось на всю жизнь. Я помню алкоголика, которого ненавидела вся деревня, а он полностью изменил свою жизнь после одного рецепта от доктора Джуса. Он не только бросил пить, но и устроился на работу, позже женился и жил счастливо. Пациент, который проконсультировался с ним один раз, любил его всегда. Он оказал величайшее влияние на начинающих гомеопатов и изменил почти всех.

Я помню случай 55-летнего рыбака, который боролся со свищом на тыльной стороне левой стопы. В течение шести месяцев несколько хирургов в Гоа не могли помочь ему залечить рану. Рана образовалась, когда он отправился собирать крабов в каменистую местность. При нажатии на тыльную сторону рана кровоточила в трех местах. Доктор Джус осмотрел рану и поговорил с пациентом. Были даны две дозы Lachesis 1M. Через 3 месяца рана полностью зажила.

Другой случай — потемнение пальца ноги у диабетика с потерей чувствительности пораженной части. Он был полностью вылечен несколькими дозами Carbo Animalis 200. Ребенку 7 лет с циррозом печени и асцитом он помог с помощью Iodium LM1. У него всегда было что-то для безнадежных случаев, и никто не был разочарован, кто консультировался с ним. Он был известен тем, что использовал высокие потенции с предельной уверенностью. Ему не нужен был реперториум, никакая книга, чтобы ссылаться, поскольку он все хранил  в своей голове. Пациенты ждали целый год, чтобы попасть к нему на прием. У меня была пациентка с ужасными болями в правом плече, которые не давали ей спать по ночам. Я пробовал некоторые лекарства, но безуспешно. Я привел ее к доктору Джусу, и он прописал ей Lycopodium 10M, 2 дозы. Через три дня ее замороженное плечо полностью улучшилось, и диапазон движений вернулся. Стиль доктора Джуса в ведении случаев был совершенно уникальным. В начале он спросил ее: «Где ваш муж?» Она сказала, что он работает за границей, поэтому ей приходится нести все домашние обязанности в одиночку. Этот аспект я упустил из виду во время предыдущего интервью.

Доктор Джус продемонстрировал нам, как подходить к случаю. Часто он видел наши недостатки в своей поликлинике, когда мы представляли наши неудачные случаи. Однако он никогда не говорил о наших ошибках перед пациентом. Он считал, что у каждого человека своя роль, а у каждой школы свое место, но он следовал учению Кента, которое было дополнительно изменено доктором Б.К. Бозе. Он сказал, что все, от чего страдают люди, — это для обучения и преподавания. Самые упрямые случаи разрешались под его наблюдением, и пациенты оставались в ремиссии месяцами и годами. Он показал нам, что такое полное излечение.

Джус оставался скромным до последнего. В 2008 году Гоамеопатический колледж организовал Национальную гомеопатическую конференцию по заболеваниям образа жизни, на которой доктору Джусу была вручена «Премия имени Б. К. Бозе для лучшего преподавателя». Прошли годы, и связь между двумя учреждениями сохранилась более чем на десятилетие.

В 2018 году доктор Джус решил прекратить интенсивную программу обучения в Гоа, однако он вместе с женой продолжал оказывать бесплатные услуги сообществу. Доктор Джус был для меня как отец. Он лечил меня, когда я заболел, он мотивировал меня, пока я проходил курс обучения на доктора медицины, и подбадривал меня, когда я добивался успеха. В феврале 2011 года мне посчастливилось получить «Премию лучшего преподавателя» из рук доктора Джуса, врученную Гомеопатическим колледжем и больницей Шри Камахидеви в Гоа.

Джус был искусным художником, музыкантом, обученным классическим певцом, талантливым хорошим поваром, потрясающим писателем и харизматичным учителем. Он как-то в феврале приехал в со своей женой Мартиной и проводил лагеря и поли клинический прием  как обычно. Даже после 50 лет практики гомеопатии он никогда не говорил высокомерно, а заявлял, что все еще учится. Доктор Джус не хотел сойти в могилу, не оставив после себя учеников.  Поэтому он лично обучал следующую линию гомеопатов в Швейцарии в течение более трех десятилетий. Он выполнил свою миссию на земле.

Я помню, как он утешал пациентов, у которых умирали близкие в клинике. Он сказал: «Вы думаете только о своей потере, но подумайте об их приобретении. Научитесь быть щедрыми. Бог дал вам это, но вы не хотите возвращать Ему то, что принадлежит Ему». Он напомнил им, что жизнь не в наших руках и что мы все должны умереть, так зачем беспокоиться? Как мы можем тратить драгоценное время, боясь смерти, когда у нас так мало времени, чтобы жить? Он прожил необыкновенную жизнь и будет помниться за то, как он прожил. Мой великий наставник доктор Джус ушел в свою небесную обитель 10 июня 2019 года. Гомеопатический мир потерял алмаз.


пятница, 7 февраля 2025 г.

СИНДРОМ РАЗДРАЖЕННОГО КИШЕЧНИКА (СРК) и его гомеопатическое лечение

Оригинал здесь: https://cleverhthemag.com/2020/01/31/irritable-bowel-syndrome-ibs-and-its-homeopathic-treatment/?fbclid=IwY2xjawITBmZleHRuA2FlbQIxMQABHQS1a5GiOHnTGX1pMMUPcw78qDSiR2VsctWAQxRacNYE6ZwCeKITPiVxPQ_aem_PC3_H0CnkGQECD80efpJOA

Перевод З. Дымент 

Dr K S GOPI, B Sc, BHMS, MD (Hom.)

Аннотация

Сегодня гомеопатия — это быстрорастущая система, практикуемая во всем мире. Ее сила заключается в ее очевидной эффективности, поскольку она использует целостный подход к больному человеку посредством содействия внутреннему равновесию на ментальном, эмоциональном, духовном и физическом уровнях. Когда дело касается СРК, в гомеопатии доступно много эффективных лекарств, но выбор зависит от индивидуальности пациента, учитываются его психические и физические симптомы.

Введение

Функциональные желудочно-кишечные расстройства чрезвычайно распространены. Они определяются как нарушения функции кишечника при отсутствии структурной патологии. Синдром раздраженного кишечника (СРК) — это функциональное расстройство кишечника, при котором боль в животе связана с дефекацией или изменением привычки дефекации с признаками неупорядоченной дефекации и вздутия.

Синдром раздраженного кишечника (СРК) — это распространенное расстройство, которое поражает толстую кишку. Синдром раздраженного кишечника обычно вызывает спазмы, боль в животе, вздутие живота, газы, диарею и запоры. СРК — это хроническое заболевание, которое нужно будет лечить в течение длительного времени.

Примерно 20 % населения в целом соответствуют диагностическим критериям СРК, но только 10 % из них обращаются к врачу из-за желудочно-кишечных симптомов. Чаще всего страдают молодые женщины.

Несмотря на то, что признаки и симптомы неприятны, СРК, в отличие от язвенного колита и болезни Крона, которые являются формами воспалительного заболевания кишечника, не вызывает изменений в тканях кишечника и не увеличивает риск развития колоректального рака.

Только у небольшого числа людей с синдромом раздраженного кишечника наблюдаются серьезные признаки и симптомы. Некоторые люди могут контролировать свои симптомы с помощью диеты, образа жизни и контроля стресса. Другим понадобятся лекарства и консультации.

Причины 

Точно неизвестно, что именно вызывает синдром раздраженного кишечника, могут сыграть свою роль различные факторы. Стенки кишечника покрыты слоями мышц, которые сокращаются и расслабляются в скоординированном ритме, перемещая пищу из желудка через кишечный тракт в прямую кишку. Если у вас синдром раздраженного кишечника, сокращения могут быть сильнее и длиться дольше обычного, вызывая газы, вздутие живота и диарею. Или может произойти обратное, когда слабые кишечные сокращения замедляют прохождение пищи и приводят к твердому сухому стулу.

Нарушения в вашей желудочно-кишечной нервной системе также могут играть свою роль, заставляя вас испытывать больший, чем обычно, дискомфорт, когда ваш живот растягивается от газов или стула. Плохо скоординированные сигналы между мозгом и кишечником могут заставить ваш организм чрезмерно реагировать на изменения, которые обычно происходят в процессе пищеварения. Эта чрезмерная реакция может вызвать боль, диарею или запор.

Триггеры различаются у разных людей

Стимулы, которые не беспокоят других людей, могут вызывать симптомы у людей с СРК, но не все люди с этим заболеванием реагируют на одни и те же стимулы. Распространенные триггеры:

- Продукты питания. Роль пищевой аллергии или непереносимости в синдроме раздраженного кишечника пока не до конца изучена, но у многих людей симптомы проявляются сильнее, когда они едят определенные продукты. Было выявлено, что в этом замешан широкий спектр продуктов питания — шоколад, специи, жиры, фрукты, бобы, капуста, цветная капуста, брокколи, молоко, газированные напитки и алкоголь, и это лишь некоторые из них.

- Стресс. Большинство людей с СРК отмечают, что их признаки и симптомы ухудшаются или возникают чаще в периоды повышенного стресса, например, на последней неделе или в первые недели на новой работе. Но хотя стресс может усугубить симптомы, он не вызывает их.

- Гормоны. Поскольку женщины в два раза чаще страдают СРК, исследователи полагают, что гормональные изменения играют роль в этом состоянии. Многие женщины отмечают, что признаки и симптомы ухудшаются во время менструации или в ближайшие дни. 

- Ненормальные висцеральные пропорции. СРК связан с повышенной чувствительностью к растяжению кишечника путем надувания баллонов в подвздошной, толстой и прямой кишке, что является следствием измененной обработки ЦНС висцеральных ощущений.

- Другие заболевания. Иногда другое заболевание, например, острый эпизод инфекционной диареи (гастроэнтерит) или слишком большое количество бактерий в кишечнике (избыточный бактериальный рост), может спровоцировать СРК.

Симптомы

Признаки и симптомы синдрома раздраженного кишечника могут значительно различаться у разных людей и часто напоминают симптомы других заболеваний. Среди наиболее распространенных:

- боль или спазмы в животе;

- чувство вздутия живота;

- газы;

- диарея или запор — иногда чередующиеся приступы запора и диареи;

- слизь в стуле. 

Для большинства людей СРК является хроническим заболеванием, хотя, вероятно, будут периоды, когда признаки и симптомы ухудшатся, а также периоды, когда они улучшатся или даже полностью исчезнут.

Факторы риска

У многих людей время от времени проявляются признаки и симптомы синдрома раздраженного кишечника, но у вас больше шансов заболеть СРК, если вы

- молоды: СРК, как правило, встречается у людей в возрасте до 45 лет;

- женщина: вВ целом, примерно вдвое больше женщин, чем мужчин, страдают этим заболеванием;

- имеете семейный анамнез СРК: исследования показывают, что люди, у которых есть родственники с СРК, могут быть подвержены повышенному риску этого заболевания;

- имеете проблемы с психическим здоровьем: факторами риска являются тревожность, депрессия, расстройство личности и история сексуального насилия в детстве, а для женщин фактором риска также может быть домашнее насилие.

- влияние семейного анамнеза на риск СРК может быть связано с генами, общими факторами в семейной среде или и тем, и другим.

Осложнения

Диарея и запор, оба признака синдрома раздраженного кишечника, могут усугубить геморрой. Кроме того, если вы избегаете определенных продуктов, вы можете не получать достаточного количества необходимых питательных веществ, что приводит к недоеданию.

Но влияние состояния на общее качество жизни может быть самым значительным осложнением. Эти эффекты СРК могут заставить вас чувствовать, что вы не живете полной жизнью, что приводит к унынию или депрессии.

Диагностика

Положительный диагноз можно уверенно поставить пациентам в возрасте до 40 лет, не прибегая к сложным тестам. Общий анализ крови, СОЭ и сигмоидоскопия обычно проводятся в плановом порядке, но ирригоскопия или колоноскопия должны проводиться только у пожилых пациентов, чтобы исключить колоректальный рак. Тем, у кого заболевание протекает нетипично, требуются исследования для исключения органических заболеваний желудочно-кишечного тракта. Пациенты с преобладанием диареи оправдывают исследования для исключения микроскопического колита, непереносимости лактозы, мальабсорбции желчных кислот, целиакии и тиреотоксикоза. Все пациенты, у которых в анамнезе есть ректальное кровотечение, должны пройти колоноскопию или ирригоскопию для исключения рака толстой кишки или воспалительного заболевания кишечника.

ГОМЕОПАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА

Клинически установлено, что хорошо подобранные гомеопатические средства очень эффективны для лечения СРК. Некоторые из важных средств приведены ниже.

ARGENTUM NITRICUM — Это олно из лучших средств от синдрома раздраженного кишечника с эмоциональным возбуждением и сильным желанием сладкого. Пациент обычно нервничает и начинает страдать диареей всякий раз, когда подвергается какой-либо умственной нагрузке или ему предстоит какое-либо важное мероприятие. Диарея после любых эмоций с метеоризмом. Стул водянистый, шумный, вздутый, зеленый, как рубленый шпинат, с клочковатой слизью и огромным вздутием живота. Отрыжка сопровождается вздутием желудка. Argentum nitricum лучше всего подходит для увядших и сухих конституций, особенно когда это связано с необычным или длительным умственным напряжением. Человек Argentum nitricum очень нервный и импульсивный по своей природе, чрезвычайно торопливый во всем, что он делает. Физические симптомы тревоги также очень выражены, такие как дрожание рук и ног, сердцебиение, одышка, головокружение и обмороки, сухость во рту, заикание, повышенное потоотделение и т. д.

NUX VOMICA — еще одно превосходное средство от синдрома раздраженного кишечника, и оно подходит для ревностных людей, склонных к гневу и возбуждению или злобных. Основной признак — частые безрезультатные позывы или дефекация с болью в животе. Боль в животе временно облегчается после стула. Боль в животе и позывы к дефекации возвращаются после изгнания стула. Диарея после дебоша, хуже утром. Острая пища, кофе, алкогольные напитки ухудшают это состояние. Возникает тяжесть и давление в желудке вскоре после еды. Желудок вздут, как от камня.

ALOEO SOCOTRINA — еще одно эффективное средство от синдрома раздраженного кишечника, и оно лучше всего подходит для уставших людей, пожилых и флегматичных, старых любителей пива. Возникает позыв к дефекации вскоре после еды или питья. Чувствуется слабость и потеря силы анального сфинктера. Человек чувствует слабость в прямой кишке. Стул жидкий, смешанный с желеобразной слизью, может сопровождаться выделением большого количества газа. Пациент чувствует боль в животе до и во время стула, которая облегчается после стула.

ALUMINA — это лекарство подходит псорическим людяям, которые всегда зависят от искусственной пищи. Alumina лучше всего подходит для синдрома раздраженного кишечника с запором. Твердый, сухой, узловатый стул остается в прямой кишке в течение многих дней без какого-либо желания. Стул выходит с большим трудом, даже если он мягкий. Сильно напрягается при стуле. Эвакуации предшествуют болезненные позывы задолго до стула, а затем натуживание при стуле. Картофель не подходит для людей Alumina.

CARBO VEGETABLIS — это средство лучше всего подходит для атонических состояний, когда отсутствует реакция. Carbo veg. лучше всего подходит для синдрома раздраженного кишечника со вздутием живота. Живот сильно растянут, особенно в верхней части, хуже в положении лежа. Простейший пищевой дистресс  ухудшает это состояние. Отхождение газов или отрыжка не приносят облегчения. Пищеварение замедленное, пища гниет до того, как переварится. В желудке ощущается жжение с кислотностью. Частый стул с трупным запахом, за которым следует жжение. Спазматическая боль в животе из-за метеоризма, заставляющая пациента сгибаться пополам.

LYCOPODIUM CLAVATUM лучше всего подходит при синдроме раздраженного кишечника со слабым пищеварением и сильным вздутием живота. Даже небольшое количество пищи создает чувство полноты. Сразу после еды живот кажется растянутым и вздутым. Кислая отрыжка. Отрыжка поднимается только до глотки. Несварение желудка из-за такой пищи, как капуста, бобы и т. д. Пациент испытывает постоянное ощущение брожения в желудке. Безрезультатные позывы на стул. Стул иногда твердый и требует большого напряжения, иногда у пациента возникает диарея. В животе ощущается сильное давление и стеснение. Пациент всегда предпочитает горячую пищу и напитки. У них есть особая тяга к сладкому. Психически пациенты Lycopodium робки и не уверены в себе.

COLOCYNTHIS лучше всего подходит при синдроме раздраженного кишечника, когда у человека спазматические боли при дефекации. Его назначают, когда спазматические боли заставляют человека сгибаться пополам или ему нужно лечь и надавить на живот. Спазмы могут ощущаться в области лобковой кости. Боль, скорее всего, усилится непосредственно перед тем, как пройдет диарея, и после употребления фруктов или питья воды. Еще одна особенность заключается в том, что все проблемы, как правило, усугубляются эмоциями, особенно если негодование или гнев ощущаются, но не выражены. Боль в спине, боль в ногах и проблемы с желчным пузырем также наблюдаются, когда показано это средство.

CHINA — еще одно лучшее средство при синдроме раздраженного кишечника, когда весь живот вздут. Сильные колики с метеоризмом, лучше, когда сгибается пополам. Метеоризм, отрыжка горькой жидкостью или регургитация пищи не приносят облегчения, хуже от употребления фруктов. Ходьба может облегчить вздутие живота.

АСАФОЭИТИДА лучше всего подходит при синдроме раздраженного кишечника с чувством сжатия во всех направлениях, кишечник и пищевод, кажется, движутся в неправильном направлении. У человека может быть ощущение, что в горле застрял пузырь или что из желудка поднимается комок. Живот кажется раздутым, но человеку трудно выпускать газы в любом направлении, чтобы получить облегчение. Запор вызывает схваткообразные боли. Диарея может быть взрывной, и человек может даже срыгивать пищу небольшими порциями. Более того, у человека может проявляться сильный эмоциональный или истерический элемент, если это средство необходимо.

PULSATILLA NIG. подходит для мягких, эмоциональных и плаксивых людей. Pulsatilla считается отличным средством при синдроме раздраженного кишечника с полным отсутствием жажды. Желудок расстроен жирной пищей, молоком или молочными продуктами, и желудок ощущает тяжесть. Вкус во рту остается горьким. Отрыжка, вкус пищи остается долгое время после мороженого, фруктов и выпечки. Тяжесть в желудке, как будто присутствует какой-то вес, больше утром. Стул иногда запорный, а иногда жидкий. Нет двух стулов, похожих друг на друга. Каждый раз, когда стул выходит, его характер меняется. Обычно пациент любит находиться на свежем воздухе.

ANTIMONIUM CRUDUM лучше всего подходит для синдрома раздраженного кишечника с чередованием запора и диареи. У Antimonium crudum пищеварение легко расстраивается. После еды возникает вздутие живота. Постоянная отрыжка и отрыжка со вкусом съеденного. Жалобы усиливаются от приема кислых продуктов, кислого вина, хлеба и алкогольных напитков. Стул полностью состоит из слизи. Газы выходят вместе со стулом.

GELSEMIUM — Gelsemium лучше всего подходит при синдроме раздраженного кишечника с психическим возбуждением. Диарея, безболезненная у нервных людей после внезапных эмоций, таких как горе, испуг, плохие новости, ожидание необычного испытания. Стул кремового цвета, цвета зеленого чая.

LILIUM TIG. показан, когда человек может предпринимать частые безуспешные попытки испражнения в течение всего дня и иметь внезапную диарею на следующее утро. Человек испытывает чувство комка в прямой кишке, которое ухудшается при вставании. Часто возникает постоянное желание испражниться из-за давления в прямой кишке.

NATRUM CARBONICUM — Natrum carb — еще одно эффективное средство при синдроме раздраженного кишечника. Это средство часто показано людям с легкими формами заболевания, у которых возникают проблемы с перевариванием и усвоением многих продуктов и которые вынуждены придерживаться строгих диет. При употреблении непереносимых продуктов могут возникнуть несварение желудка, изжога и даже язва. Человек часто не переносит молоко, и употребление молочных продуктов может привести к метеоризму и диарее с ощущением пустоты в желудке. Человек может испытывать тягу к картофелю и сладостям, а иногда и к молоку, но научился избегать этого. Человек, которому необходимо это средство, старается быть веселым и внимательным, но когда чувствует себя слабым и чувствительным, хочет побыть один, чтобы отдохнуть.

PHOSPHORUS—  описаны случаи, когда пациент жалуется на запоры, чередующиеся с поносами. Стул зловонный, и есть сильные позывы к стулу, когда он лежит на левом боку. Отмечается выраженная слабость после стула. Человек очень чувствителен к внешним впечатлениям, таким как свет, запахи, прикосновения, грозы и т. д. Phosphorus подходит для возбудимых и нервных людей. Человек предпочитает мороженое или холодные напитки.

SILICEA также считается хорошим средством от синдрома раздраженного кишечника. Наблюдается потеря аппетита и отвращение к мясу и теплой пище. Наблюдается вздутие живота. Коликообразная боль в животе с запором. Стул твердый и отходит с большим трудом. С другой стороны, у пациента может развиться диарея с неприятным запахом.

SULPHUR является одним из лучших средств от синдрома раздраженного кишечника. Наблюдаются частые, безуспешные позывы к стулу. Стул твердый, узловатый и недостаточный. Запор чередуется с диареей. Ранняя утренняя диарея, когда пациенту приходится торопиться, чтобы испражниться. Тяжесть в животе, как от комка. Живот болезненный и чувствительный к давлению. Sulphur больше подходит худым и слабым людям, которые очень чувствительны к теплу. Психически подходит людям, которые почти всегда раздражены и подавлены. Они очень забывчивы. Они либо слишком заняты, либо ленивы и не хотят работать. Некоторые из них могут чувствовать, что они невероятно богаты, когда на самом деле ситуация противоположная.


суббота, 1 февраля 2025 г.

Клинические опыты с нозодами, д-р В. Каро

Оригинал здесь: https://homeopathybooks.in/the-homoeopathic-herald-1947-april-vol-viii-no-1/clinical-experiences-with-nosodes/1/ и здесь продолжение https://homeopathybooks.in/the-homoeopathic-herald-1947-april-vol-viii-no-1/clinical-experiences-with-nosodes/2/.

Перевод З, Дымент 

(Отрывок  из лекции, прочитанной в отеле Беннингтон, Лондон, перед классом студентов Британской гомеопатической лиги 28 июня 1943 года)

Нозоды – это потенцированные продукты болезни, полученные от пациентов.

Ганеман первым провел прувинг трех  миазмов: Medorrhinum, Psorinum и  Syphilinum. Бернетт ввел  Bacillinum, или Tuberculinum,  задолго до того как Роберт Кох открыл свой Туберкулин для диагностики и терапии туберкулеза. 

Количество нозодов намного выросло за последние десятилетия, были добавлены  продукты почти всех инфекционных заболеваний, например, Diphtherinum, Morbillinum, Pertussin, Scarlatininum, Staphylococcin, Streptococcin и другие. Новая группа кишечных нозодов была разработана Бахом в Великобритании и, наконец, доктор Патерсон из Глазго представил ряд нозодов, полученных из кишечных бацилл.

Нозоды играют важную роль в профилактике, а также в  лечении острых и хронических инфекционных заболеваний.  Бернетт иммунизировал людей, используя  Variolinum 30c с тем результатом,  что один человек, которого так лечили, получил  оспу. Доктор  MакЛарен и доктор  Кнерр («Гомеопатия», сентябрь 1940 г.) подтверждают превентивную и лечебную силу Variolinum при оспе. Те же результаты были получены доктором Сваном. Доктор Лиз, из Данди, иммунизировал людей против дифтерии с помощью Diphtherinum 200х. 

Дальнейшие эксперименты, безусловно, докажут ценность нозодов для иммунизации против большинства инфекционных заболеваний.

Все нозоды прошли прувинг  таким же образом,  как и все наши гомеопатические препараты, на  здоровых людях, их лекарственные картины, таким образом, хорошо известны, и их всегда следует предписывать в соответствии с  законом подобия. 

Хотя большинство острых заболеваний, несомненно, излечивается с помощью гомеопатически показанного лекарства, встречаются исключительные случаи, которые не реагируют на показанный препарат; такие затяжные случаи могут быть вызваны либо псорическим состоянием пациента, либо предшествующим  инфекционным  заболеванием, что мешает  действию  препарата. В таких случаях часто полезна доза показанного нозода. 

Вы помните, что Ганеман рекомендовал дать дозу Sulphur, если гомеопатически показанное лекарство оказалось неэффективным. Однако современный опыт учит нас,  что доза показанного нозода намного надежнее. Сложность начинается, однако, когда пациент страдает не от одного, а  от ряда инфекционных заболеваний. Мы  должны тщательно опросить пациента, чтобы получить всю его историю в правильной перспективе. (* См. также Dr. D. M. Foubister: "Indications for Certain Nosodes,"

Homoeopathy, Vol. VIII, No. 9; September, 1939.)

Поскольку точное знание нозодов является незаменимым для их использования, я сейчас собираюсь дать вам набросок некой   симптомной картины.

Начнем с Psorinum и Medorrhinum.

Psorinum следует прежде всего рассматривать для детей, «родители которых страдали от кожных заболеваний, сахарного диабета, болезней почек или сердца, психических заболеваний, неврастении или общей слабости.

Ребенок Psorinum характеризуется самыми разными кожными заболеваниями, такими,  как экзема в ушах или вокруг их, со  зловонными выделениями из  уха. Кожа очень грубая и сухая; у взрослых  Psorinum кожа чаще жирная,  раздраженная  и очень подверженная кровотечениям, пациенты расцарапывают свои лица, пока не потечет кровь. Пациент Psorinum выглядит нездоровым, грязным и немытым, он сильно потеет, пот зловонный; трещины на руках и в складках,  с водянистыми или гнойными зловонными выделениями.  Эти пациенты очень плохо переносят холод,  они расстраиваются из-за него, они всегда мерзнут. Они скорее худые, чем толстые. Несмотря на худобу,  они имеют ненормальный аппетит, любой недостаток пищи вызывает у них сильную головную боль, очень часто головную боль с тошнотой.  

Пациенты Psorinum легко истощаются при любых  физических или умственных усилиях; они унылые, безнадежные, сварливые   и раздражительные.

Кстати, вам будет интересно услышать, что Psorinum является почти специфическим  средством от сенной лихорадки, когда оно дается с интервалами,  одна доза Psorinum, принятая рано при весеннем лечении сенной лихорадки, действует долгое время. Psorinum имеет определенное весеннее обострение. Однако Psorinum не помогает во время острого приступа сенной лихорадки.

(Цитируется из статьи  Dr. Borland, " Children's

Types," Homoeopathy, Vol. VII, No. 7, July, 1938).

Дети Psorinum склонны к судорогам, тетании и общей слабости нервной системы. -

Астма у псорических детей улучшается в помещении, когда они сидят с достаточно вытянутыми руками, но усугубляется на открытом воздухе, когда они лежат или когда руки лежат близко к телу.

Зловонно  пахнущая диарея, ночное недержание мочи, нередок  бронхит с неприятно пахнущей мокротой. 

В отличие от Medorrhinum, ребенок Psorinum к ночи не в настроении,  тем не менее, нормальный и веселый на следующий день. С другой стороны, ребенок Medorrhinum раздраженный днем и веселый вечером.

Ребенок Medorrhinum эгоистичен, боится  темноты и боится животных, он очень нервный, робкий  и глупый. Все дети Medorrhinum анемичны, отстают в росте, у них очень слабые ноги,  волосы не блестящие и непокорные.

Веки изъязвлены, ресницы выпадают.

Постоянно течет из носа  без предыдущей простуды, постоянно детская одышка; лимфатические железы увеличены, кожа зудит, язык покрыт везикулами, во время сна вязкая слюна вытекает изо рта. Жадный аппетит связан с сильной тягой к кислому  и сладкому. Нет тошноты, но рвота желчью, покалывающая боль в желудке и отрыжка.

Прямая кишка кажется  парализованной, стул жесткий, сухой, черный или белый. Часто рецидивирующие катары мочевого пузыря и неприятный запах пота, несмотря на самую большую аккуратность, завершает картину Medorrhinum. Кашель Medorrhinum своим  полым звуком напоминает кашель  Hepar sulphuris, а мокрота как у Kalium. Положение ребенка очень характерное: с коленями, притянутыми к  животу, а лицо прижимает к подушке. Ухудшение от жары и когда раскрыт. 

Постоянное потение ног увеличивается зимой; увеличенное мочеиспускание в течение ночи после большой усталости.

Medorrhinum следует рассматривать в тех случаях, при которых  существует какое-либо  подозрение на прошлое  заболевание гонореей, особенно в случае ночного недержания  или хронических ревматических заболеваний.

Вы можете лучше всего помнить о многих показаниях к Medorrhinum и Psorinum, соединив их с картинами Sulphur и Graphites. Оба этих препарата имеют почти идентичные симптомы и показания.

Sulphur и Graphites. в сочетании с симптомной картиной Carbo образуют связующее звено с нозодом Morgan доктора  Патерсона. Я упомянул нозоды доктора Патерсона в начале моей лекции и, учитывая  их большое значение для  лечения многих болезней, я бы хотел  подробнее рассказать о них. 

Д-р Патерсон ввел  четыре разных нозода, полученных из культуры кишечных бацилл: 

(1) нозод  дизентерии;

 (2) нозод Моргана;

 (3) нозод Гартнера;

 4) сикотический нозод. 

Эти четыре нозода полность прошли прувинг у д-ра Патерсона, их симптомные  картины определенные, и с ними выполнено много чудесных излечений.

Относительно нозода Дизентерии я обращусь только к статье д-ра Дороти Шеперд в HEAL THYSELF за ноябрь 1942. Вы найдете в этой статье очень ясную и показательную симптомную картину этого нозода, со всеми показаниями, проиллюстрированную очень интересным случаем. Я хочу добавить только очень полезный мнемонический намек, это термин «Нервное напряжение», который д-р Патерсон связал с нозодом дизентерии. Если вы соедините термин   «Нервное напряжение» с нозодом Дизентерии, вы практически автоматически запомните всю симптомную картину.

Нозод Моргана имеет  совершенно другую  симптомную картину. Д-р Патерсон характеризует ее как «застой». Этот термин, застой, дает вам действительно определенную идею о симптомах и признаках нозода Моргана, особенно, когда вы соединяете этот нозод с лекарственной картиной  Carbo vegetabilis и Sulphur.  Carbo указывает на венозный застой  во внутренних органах. А  Sulphur на  общую гиперстемию кожной поверхности. Таким образом, мы понимаем, что нозод Моргана действует особенно на кожу и печень. У детей, которым нужен этот нозод, расстройства очень часто связаны с недостаточным действием пищеварительного канала. У этих детей в период роста и развития появляется  специфическая экзема. Она начинается, как правило, на волосистой части головы или на лице, распространяется дальше  по телу, поражая особенно сгибы конечностей. Кожа становится красной, больной и мокнущей, непереносимый зуд заставляет ребенка непрерывно почесываться, при этом секреция  усиливаются, пачкая белье и одежду. 

Застой в дыхательном канале ведет к бронхо-пневмонии, и именно в этих случаях мы узнали  эффективность нозода Моргана.

Случаи, которые не реагируют на, казалось бы, показанные лекарства, такие как Antimonium tartaricum, Sulphur, Lycopodium, Ipecacuanha,и т. д., часто почти сразу улучшаются при приеме одной дозы нозода B. Morgan 30.

Это подходящее средство не только для острых случаев, но и для хронических, если болезнь началась с острой бронхо-пневмонии. Я помню случай хронической астмы у мальчика 15 лет. Он страдал от астмы в течение последних четырех лет; астма развилась после приступа острой бронхо-пневмонии. Гомеопатическое лечение до этого предоставляло лишь временное облегчение. Три дозы нозода  B. Morgan 30, одна доза в неделю, вылечили пациента примерно за месяц.

Случаи эпидемической желтухи, вызванные бациллами Моргана, неоднократно излечивались нозодом Моргана.

* Следующие лекарственные картины цитируются по докладу д-ра  Патерсона, «Der Gebrauch der Darmnosden beider Behandlung von Kinderkrankharten», прочитанному перед  XII Международным гомеопатическим конгрессом,  состоявшимся в Берлине  в  1937 г.,

 Пациенты Моргана страдают, как правило, отеками рук и ног и очень склонны к обморожению. Эти пациенты, особенно дети, имеют, как правило, очень характерную внешность. Лицо обычно красное, сырое и пятнистое и контрастирует с очень бледной и белой кожей тела. 

Нозод Гартнера показывает совершенно другую симптомную картину. Доктор Патерсон определил ее термином   «Питание», потому что большинство детей, которым нужен этот нозод, имеют многообразные расстройства пищеварения, слабые мышцы и тонкие конечности. Нозод Гартнера  вряд ли когда-либо будет показан  хорошо питающемуся пациенту.

Слабое, недоразвитое тело пациента Гартнера контрастирует с гиперчувствительным состоянием нервной системы. У пациента нет, так сказать, ничего, кроме мозга, он почти без мускулов,  череп пропорционально увеличен. Психическое развитие очень продвинуто; ребенок во многих отношениях не по годам развитой, преобладают  психические симптомы. Все пациенты Гартнера являются гиперчувствительными к психическому и физическому раздражению, они боятся темноты и одиночества. 

Вся симптомная картина нозода Гартнера соответствует лекарственной картине Silica и Phosphorus.  Silica  похожа слаборазвитой мышечной системой, а Phosphorus – гиперчувствительной нервной системой. 

Наконец, я хотел бы сделать набросок  сикотического нозода доктора Патерсона, характеризуемого термином  «возбуждение». Во-первых, этот нозод характеризуется катаральным состоянием дыхательного канала и поэтому показан в детстве при общем носовом и бронхиальном катаре. Эти состояния обычно усугубляются после полуночи крупозным кашлем, очень похожим на астму.

Сикотический нозод действует также на мочевые органы; он  особенно показан в случаях альбуминурии и ночного недержания мочи. Также затронута лимфатическая система. Мы находим увеличенные миндалины и увеличенные лимфатические железы, особенно на шее, в груди  и брюшной полости.

Психические симптомы сикотического нозода почти идентичны симптомам Гартнера,  оба  похожи на лекарственную картину Lycopodium, у них такой же ужасный характер и раздражительность,  сопровождаемая вспышками плохого настроения.

Некоторые сикотические пациенты имеют определенные симптомы церебрального раздражения, приводящие к судорогам или даже приступам  эпилепсии или пляски Святого Вита.

В отличие от слабых, худых и недоедающих детей Гартнера, сикотический ребенок, как правило, полный и вялый, с типичным повышенным ночным потением головы  (аналогично симптомной картине  Calcarea carbonica); часто имеется бородавчатая кожа или типичное  импетиго; они очень подвержены ревматизму; лицо бледное или бледно-желтое, длинные темные ресницы –  картина,  часто встречающаяся у туберкулезных больных.

Сикотический нозод показан при  многих хронических состояниях у взрослых пациентов  при условии, что существует связь с кишечными расстройствами. Следующий пример иллюстрирует это.

Г-жа Р. Р., 47 лет, замужем с  23 лет, две здоровые дочери, один выкидыш 13 лет назад, с тех пор она никогда не чувствовала себя хорошо. Сначала у нее возникла  общая  септическая инфекция ротовой полости и септический  тонзиллит. Через пару лет повредились глаза, затем щитовидная железа, в это же время появилась инфекция в желчном пузыре  и установился хронический запор.. Она перенесла  следующие операции:

1936. Операция на щитовидной железе.

1937. Две операции на глазах и одна абдоминальная операция (удален правый яичник).

1938. Еще четыре операции на глазах.

J939. Операция по поводу геморроя. 

Когда я впервые увидел ее  год назад,  ее главной жалобой был хронический запор, в течение последних десяти лет ей приходилось принимать каждый день большие дозы аллопатических слабительных, у нее не было стула без слабительного.  Миндалины были увеличены, покрасневшие, покрытые слизью, лимфатические железы на шее опухшие; язык очень сухой и покрыт белым налетом. Живот опухший и очень чувствительный к малейшему давлению; желчный пузырь очень болезненный. Сердце было нормальным, кровяное давление 140.

Я назначил  пациентке чисто вегетарианскую диету,  с большим количеством сырых овощей и зеленых салатов,  и заменил аллопатические слабительные ежедневной клизмой со свежей холодной водой, каждый вечер,  перед отходом ко сну. Я назначил Baryta carbonica 6x, принимать две таблетки два раза в день,  чередуя с Lycopodium 12x, пять капель, два раза в день, и Sulphur  6х, десять капель перед сном. Некоторое улучшение наблюдалось почти сразу, общее самочувствие стало намного лучше и состояние миндалин определенно улучшилось,  но состояние кишечника оставалось тем же. Я заменил Sulphur и Lycopodium на Bryonia 6x и Chelidonium 2x, по десять капель, которые следовало  принимать поочередно, три раза в день,  и назначал свечи  Орка, одну утром, одну вечером. 

Эти лекарства облегчали боли в желчном пузыре и кишечнике, состояние миндалин и языка улучшилось, но общее состояние пациентки  оставалось почти таким же, она была зябкой,  каждый день повышалась температура и действие кишечника не улучшилось ничуть. Учитывая хроническое состояние кишечника,  я назначил B. sycosis 30, одну дозу  каждую неделю. Неожиданное изменение произошло мгновенно. Пациентка  чувствовала себя так хорошо, как никогда раньше, все боли ушли за две недели,  функция кишечника улучшалась постепенно, и миндалины вернулись к  нормальному состоянию. Я продолжил лечение сикотическим нозодом в течение следующих трех месяцев, давая нозод  с большими интервалами; пациентка приняла девять доз за три месяца. Последняя доза – четыре месяца назад. Пациентке ничего не болит,  кишечник действует свободно, живот только немного чувствителен к глубокому давлению, желчный пузырь иногда раздражен. Единственные лекарства, которые пациентка  все еще принимает регулярно,  это  Chelidonium 1x, один раз в день, и Phytolacca 3х для предотвращения рецидива тонзиллита.